Gợi ý:
- 你安 的什么心? mày rắp tâm làm điều gì?
- 安的什么心? rắp tâm làm gì?
- 你着的什么忙。 作速 <赶快 hãy còn sớm, anh vội vàng gì.
- 不知道存着什么心 hắn ta nói những điều này không hiểu có ý định gì.
- 时间还早着呢，你着的什么忙 hãy còn sớm, anh vội vàng gì.
- 这又是他闹的什么新花样 đây cũng là thủ đoạn bịp bợm mới của nó.
- 他说这番话，不知道存着什么心 hắn ta nói những điều này không hiểu có ý định gì.
- 我发现他好像有什么心事。 感 mấy ngày nay, tôi cảm thấy dường như anh ấy có tâm sự gì đó.
- 瞧他那个神儿，准是有什么心事 nhìn thần khí anh ấy kìa, nhất định là có điều tâm sự.
- 这两天，我发现他好像有什么心事 mấy ngày nay, tôi cảm thấy dường như anh ấy có tâm sự gì đó.
- 你安心工作 anh hãy an tâm làm việc, chuyện nhà không phải lo lắng đâu.
- 什么 [shén·me] 1. đại từ nghi vấn。疑问代词。 biểu thị sự nghi vấn。表示疑问。 a. cái gì (dùng một mình, hỏi sự vật)。单用，问事物。 这是什么? đây là cái gì? 你找什么? anh tìm cái gì? 他说什么? anh ấy nói cái gì? 什么叫押韵? cái gì kêu gieo
- 我是桃太郎的什麽呢？ doraemon: boku, momotarō no nan'na no sa
- 为什么 [wèishén·me] vì sao; vì cái gì; tại sao. 。询问原因或目的。 为什么群众这么爱护解放军?因为解放军是人民的子弟兵。 vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân. 注意：'为什么不'常含有劝告的意思，跟'何不'相同。 这种技术很
- 什么事 vật gì, việc gì (trong câu phủ định và câu hỏi), bất cứ việc gì, bất cứ vật gì (trong câu khẳng định), (thông tục) hết sức, vô cùng, cực kỳ
- 什么人? người nào ?
- 什么的 [shén·me·de] chẳng hạn; gì gì đó; vân vân。用在一个成分或并列的几个成分之后，表示'...之类'的意思。 他就喜欢看文艺作品什么的。 anh ấy thích xem tác phẩm văn nghệ chẳng hạn. 修修机器，画个图样什么的，他都能对付。 sửa chữa máy; vẽ sơ đồ chẳng hạn; anh ấy đều
- 什么都 tất cả mọi vật mọi thứ nào
- 什么鸟 quái gì vậy
- 凭什么 do cái gì, bằng cách gì, nhờ đó, bởi đó
- 干什么 [gànshén·me] làm gì; tại sao; làm cái gì; làm sao。询问原因或目的。 你干什么不早说呀? tại sao anh không nói sớm? 他老说这些干什么? anh cứ nói mãi những chuyện này làm gì? Chú ý: hỏi về những sự vật khách quan chỉ có thể dùn
- 没什么 [méishén·me] không sao; không việc gì; không hề gì。没关系。 碰破了一点儿皮，没什么。 xước da một tý thôi không sao đâu. 没什么，请进来吧! không sao đâu; mời vào!
- 用什么 (từ cổ,nghĩa cổ) với cái đó, bằng cái đó
- 想什么说什么 nghĩ gì nói nấy.
- 你安心工作，家里的事用不着挂记 anh hãy an tâm làm việc, chuyện nhà không phải lo lắng đâu.